Llaoi
Llaoi también conocido como Boys'
Love, es un término japonés utilizado
para denotar la representación artística, erótica, sexual o romántica de
relaciones centradas entre dos individuos de sexo masculino. El género se puede aplicar a series de anime, manga, con
historias creadas y orientadas a un público —que suele ser mayormente—
femenino.
Originalmente, el término se
utilizaba para designar a los dojinshi.
Para los que sepan que son
Los dojinshi son mangas autopublicados. Se trata normalmente
de fanzines de manga. El término viene
de dojin o 'grupo literario', que era la forma tradicional de
producción, y shi, signo que significa 'revista' o 'distribución'.
Historia
El género ahora conocido como BL o llaoi deriva
de dos fuentes. Las autoras de manga shojo cerca de 1970 publicaban historias
sobre relaciones platónicas entre chicos, las cuales eran conocidas como tanbi o shonen-ai.
A finales de la década de 1970, comenzaron a aparecer revistas
dedicadas a este nuevo género en crecimiento, mientras que en la década de 1990
se inventó el término Boys' Love o BL, para
finalmente convertirse en el término dominante utilizado para este género en
Japón.
A pesar de que el llaoi deriva principalmente del manga shojo y
todavía apunta a una misma demografía que el shojo y el josei,
actualmente se considera como una categoría separada. Autoras como Keiko
Takemiya y Kaoru
Kurimoto publicaron historias con relaciones abiertamente homosexuales,
conocidas por ser precursoras del llaoi.
El término "llaoi" es una acrónimo
creado a finales de los años setenta por Yasuko Sakata y Akiko Hatsu derivado
de las palabras Yama nashi, ochi nashi, imi nashi que significa lit. «sin clímax»?). Esta frase fue
utilizada por primera vez como un "eufemismo para el contenido" y se
refiere a cómo el llaoi, en contraposición al shonen-ai "difícil de
entender" producido por autores de manga shojo de Grupo del 24,
Se conoce como grupo del 24, a una serie de dibujantes de shōjo manga que renovó
esta demografía al incorporar nuevos temas y nuevos estilos gráficos a sus
historias. Se llama así porque sus integrantes nacieron en o alrededor del año
24 del periodo Shōwa.
Antes de la popularización del término llaoi, solía ser llamado
como june, un nombre derivado de, una revista que publicaba
historias de romance entre hombres.
En China, se
utiliza el término danmei, el cual es una derivación de tanbi. El
término bishōnen fue
utilizado en la década de 1970, pero se dejó de utilizar en los 90 cuando el
manga de este género comenzó a presentar una gama más amplia de protagonistas
más allá de los adolescentes tradicionales.
En Japón, el término june finalmente se
extinguió a favor de Boy's Love, el cual sigue siendo el nombre más
común en Japón.
Conceptos que hay que tener
en cuenta:
Shonen-ai:
El término shonen-ai originalmente se utilizaba
en Japón para connotar la efebofilia o pederastia, pero desde principios de los años setenta hasta finales de
los ochenta, se utilizó para describir un nuevo género del manga shojo,
producido principalmente por el Grupo del 24 acerca de jóvenes enamorados.
Seme y uke:
Los dos participantes en una
relación llaoi (y a veces también en el género yuri)
son llamados seme, el individuo que acostumbra a tomar el rol activo o
dominante, y uke, el
individuo que suele desempeñar el papel pasivo o sumiso; esta palabra es usada en la jerga gay japonesa.
Bara:
El bara, también
conocido como Mens' Lov o M.L, es un término
utilizado para referirse a un género de publicaciones ilustradas, ya sea de
manga o anime homoeróticos dirigidos a un público masculino homosexual y
serializadas en tales revistas. El bara aún es un género de extensión
relativamente pequeña en comparación al manga llaoi, y se
puede considerar como un subgénero gay del hentai, los cuales son, generalmente,
creados por y para hombres homosexuales. Solo unos pocos mangas de género bara
han sido traducidos al idioma inglés, debido a que su mercado es pequeño
Shotacon:
El shotacon es un género
en donde se presenta a personajes masculinos pre-púberes o pubertos de
manera erótica o sexual, cuya edad generalmente oscila entre los diez y trece
años, lo que puede considerarse como una línea divisoria entre el shotacon y shonen-ai.
También es in término que se
aplica a personajes post-púberes (adolescentes o adultos) con características
juveniles neoténicas que los harían parecer más jóvenes de lo que son, de
baja estatura en general.
Comentarios
Publicar un comentario